Volver a la versión gráfica de Infocómic sobre LCT y dolores de cabeza
Personajes principales del infocómic
Hombre: Hombre de edad madura y raza blanca. Tiene el cabello oscuro, peinado hacia atrás.
Jefa: Mujer de edad madura y raza blanca. Tiene el cabello oscuro hasta la barbilla, con flequillo.
Dra. Kruse: Mujer mayor de raza blanca, con cabello hasta los hombros, peinado en cola de caballo. Usa gafas.
Descripción del infocómic
La lesión cerebral traumática y los dolores de cabeza
Más del 30 % de las personas tienen dolores de cabeza durante un tiempo después de la lesión.
Un hombre le dice al lector: “Ha pasado casi un año desde que sufrí la lesión cerebral traumática y los dolores de cabeza aún me afectan la vida”.
Está en un parque, paseando a su perro pequeño. “Hablé con mi doctora al respecto. Ella me ayudó a averiguar cómo prevenirlos. Me estoy adelantando demasiado. Esto era lo que me sucedía…”
Vemos al hombre en la oficina, frente a la computadora. Momentos después, se irrita porque la impresora se atasca. Él piensa: “¿Por qué siempre se atasca cuando me duele la cabeza?” Un reloj muestra los cambios de hora a medida que llega la tarde. El hombre regresa a la computadora, frotándose la cabeza.
Los dolores de cabeza pueden causar frustración y dificultad para concentrarse y recordar cosas.
El hombre le pregunta a su jefa: “¿Me puedo ir temprano? Me duele mucho la cabeza”.
La jefa responde: “¿Otra vez? Tal vez estos dolores se deben a tu lesión”.
Él admite: “¡No había pensado en eso!”
Ella le sugiere: “Quizá debas hablar con la doctora”.
El riesgo de sangrado continúa durante uno o dos días después de la lesión cerebral traumática o la conmoción cerebral. Debe ir a la sala de urgencias de inmediato si tiene dolor de cabeza y si...
...el dolor sigue empeorando;
...tiene vómito o siente náuseas debido al dolor de cabeza;
...tiene debilidad en un brazo o una pierna o dificultad para hablar;
...se siente cada vez más somnoliento.
Más tarde, en el consultorio…
El hombre dice: “Temo que los dolores de cabeza se deban a la lesión que tuve. ¿Cree que algo anda mal?”
La doctora Kruse le dice: “Es posible que se deban a la lesión cerebral traumática. Pero lo que más me preocupa es que están interfiriendo con su vida”.
Él pregunta: “¿Qué podemos hacer entonces?”
Ella responde: “No puedo darle tratamiento para el dolor de cabeza hasta no saber de qué tipo es”.
Él dice: “¿Hay diferentes tipos de dolor de cabeza?”
“¡Claro que sí!”, responde la doctora Kruse. “Hay muchos tipos de dolor de cabeza, pero cuatro de ellos son frecuentes después de una lesión cerebral traumática”.
Jaqueca (migraña)
La persona afectada puede tener sensibilidad a la luz y a los sonidos. A menudo tiene náuseas o vómito. Muchas personas perciben antes de la jaqueca una señal llamada “aura”. Dos auras comunes consisten en ver luces brillantes o puntos luminosos.
La jaqueca ocurre cuando una parte del cerebro se vuelve muy sensible. Esto puede enviar ondas de dolor pulsátil a otras zonas. Por lo general, la jaqueca se siente en un lado de la cabeza.
Dolor de cabeza tensional
El dolor de cabeza tensional se debe a espasmos o tensión muscular y normalmente sucede al final del día. Por lo general, se siente en ambos lados o en toda la cabeza
Dolor de cabeza de origen cervical
Los nervios del cuello y de la base de la cabeza van al cráneo y al cuero cabelludo. Pueden llevar señales de dolor a otras partes de la cabeza.
Mover el cuello o tener la cabeza en ciertas posiciones puede empeorar el dolor de origen cervical.
Dolor de cabeza de rebote
Si usted toma con regularidad bebidas con cafeína, como café o bebidas energéticas, puede dolerle la cabeza si no consume la cantidad habitual. El dolor de cabeza que se asocia con la cafeína se llama también dolor de cabeza de rebote.
También puede tener dolor de cabeza de rebote si toma demasiado analgésico o se salta dosis.
De nuevo en el consultorio de la doctora…
El hombre pregunta: “¿Cómo sabemos de qué tipo son mis dolores?”
La doctora Kruse responde: “Quiero que lleve un diario del dolor de cabeza. Así tendré información precisa sobre lo que está pasando”.
“¿Un diario del dolor de cabeza?”, pregunta él.
“Sí”, dice la doctora. “Aquí tiene una muestra. Solo tiene que llenar todos los días las casillas con información sobre sus dolores de cabeza. Dentro de dos semanas analizaremos esos datos juntos.”
Dos semanas después…
El hombre está en el parque y le dice al lector:
“Al examinarme, la doctora se dio cuenta de que mis dolores de cabeza no se debían a sangrado. Los datos de mi diario del dolor de cabeza indicaban que el dolor se debe a estrés. Mis dolores de cabeza son tensionales. Al saberlo pudimos hacer un plan de tratamiento”.
En el parque, el hombre está frente a unos amigos que disfrutan un picnic de vino y queso.
“El vino y el queso pueden desencadenar jaquecas. En otras personas, el glutamato monosódico (msg) de algunos alimentos es un factor desencadenante. Pero para cada tipo de jaqueca hay distintos desencadenantes. No tomar café puede causar dolor de cabeza de rebote, pero para otras personas el café es un factor desencadenante”.
“Aún tengo dolores de cabeza, pero como conozco los factores desencadenantes, me dan con menos frecuencia. Las dos cosas más importantes que hice fueron hablar con la doctora y llevar el diario del dolor de cabeza”.
AUTORÍA E ILUSTRACIÓN
Este infocómic fue escrito por Silas James y Ayla Jacob e ilustrado por David Lasky, en colaboración con el Centro de Aplicación de Conocimientos de los Sistemas Modelos. Partes de este infocómic fueron adaptadas de la serie de hojas informativas titulada “Understanding TBI” (Comprender la LCT), que ha sido elaborada por Thomas Novack, PhD, y Tamara Bushnik, PhD en colaboración con el Centro de Aplicación de Conocimientos de los Sistemas Modelos (https://msktc.org/tbi/factsheets/Understanding-TBI). Partes de este infocómic también han sido adaptadas a partir de materiales elaborados por los Sistemas Modelo de Lesión Cerebral Traumática de la Universidad de Alabama (TBIMS), Baylor Institute for Rehabilitation, los Sistemas Modelo de LCT de Nueva York, los Sistemas Modelo de LCT de Mayo Clinic, Moss TBIMS, y de “Picking up the Pieces After TBI: A Guide for Family Members” (recogiendo piezas después de una LCT: una guía para los miembros de la familia), por Angelle M. Sander, PhD, Baylor College of Medicine (2002).
Fuente: El contenido de este infocómic se basa en la investigación y/o el consenso profesional. Este contenido ha sido revisado y aprobado por expertos de los Sistemas Modelo de Lesiones Cerebrales Traumáticas (TBIMS), financiados por el Instituto Nacional para la Investigación de Discapacidad, Vida Independiente y Rehabilitación (NIDILRR), así como por expertos de los Centros de Rehabilitación de Politraumatismos (PRC), con fondos del Departamento de Asuntos de los Veteranos de Estados Unidos.
Descargo de responsabilidad: Esta información no pretende reemplazar el consejo de un profesional médico. Consulte con el profesional de la salud que le atiende sobre inquietudes o tratamientos médicos específicos. Los contenidos de este infocómic han sido elaborados en el marco de una subvención del Instituto Nacional para la Investigación sobre Discapacidad y Rehabilitación (NIDRR), Departamento de Educación (ED; número de subvención: Grant #H133A120028); y una subvención del Instituto Nacional para la Investigación sobre Discapacidad, Vida Independiente y Rehabilitación (número de subvención: 90DP0082). NIDILRR es un Centro dentro de la Administración para la Vida Comunitaria (ACL), Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS). El contenido de este infocómic no representa necesariamente la política de NIDIRR, NIDILRR, ACL, ED o HHS, por lo que no se debe asumir el respaldo del gobierno federal.
Copyright © 2017 Centro de Aplicación de Conocimientos de Sistemas Modelo (MSKTC). Puede reproducirse y distribuirse libremente con la atribución adecuada. Se debe obtener un permiso previo para su inclusión en materiales de pago.